Del 19 de julio al 2 de agosto llega a Lecce «Bailando la Tierra», el taller residencial dedicado al estudio de las danzas rituales del sur de Italia y del Mediterráneo. «Raíces» es el título de la edición especial 2025 de «Bailando la Tierra», un evento promovido por Tarantarte con la dirección artística de Maristella Martella, que este año es co-creado y apoyado por Italea Puglia (Radici di Puglia Aps) – una realidad que forma parte de la red territorial del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional en el marco del programa «Roots Tourism» – y realizado en colaboración con el Polo Biblio Museale di Lecce, Puglia Culture, Ura Teatro, Kalimeriti Ambrò-Pedia Association, Liceo Scientifico Da Vinci di Maglie, UASC.
La colaboración con Italea Puglia se convierte en una herramienta importante para vincular la práctica de las danzas tradicionales y la profundización del patrimonio cultural popular, en el que siempre se ha centrado la residencia, con el tema de la emigración italiana. Las actividades de este año brindan la oportunidad de profundizar en el «viaje» de la cultura oral fuera de Italia, las raíces y las historias de los emigrantes, los vínculos entre las comunidades locales de Puglia y las de los italianos e italodescendientes en el extranjero.
Del 19 de julio al 2 de agosto , los espacios del antiguo Convitto Palmieri de Lecce se convertirán así en un hervidero de creatividad, para atravesar el complejo tema de las «raíces» culturales y comunitarias entre talleres intensivos de danza, encuentros e intercambios culturales, espectáculos y conciertos.
El jueves 31 de julio está previsto el evento final (entrada gratuita), que junto con el regreso de la residencia con coreografía de Maristella Martella ofrece un «paseo cantado» por el centro de Lecce con Ninfa Giannuzzi y el espectáculo teatral «Via» con Fabrizio Saccomanno y Cristina Mileti; además, del 19 de julio al 2 de agosto se podrá visitar la exposición «A la fuga» de Gianluca Distante.
El programa del jueves 31 de julio
El jueves 31 de julio se abre el evento de regreso de Dancing the Earth 2025 a las 20 horas en el atrio del antiguo Convitto Palmieri con «La strada della voce«, un paseo cantado y bailado dirigido por Ninfa Giannuzzi, acompañada por la Orquesta de la Escuela Secundaria Da Vinci de Maglie y los bailarines residentes, que recorrerá el centro de Lecce.
Una experiencia comunitaria, una caravana artística a la que cualquiera que la conozca puede unirse libremente: la voz y el canto de Ninfa Giannuzzi acogerán las melodías de las tierras que se asoman al Mediterráneo, hacia atrás en el hilo de la historia y en una perspectiva de paz. Junto a ella, tres instrumentos de viento acompañarán el recorrido con la actuación de espacios tradicionales. A su alrededor, la reverberación de la música en los cuerpos de los bailarines, que volverán a recitar un Mantra -aprendido durante la residencia- en Griko, el idioma que une Grecia y el sur de Italia hablando de antiguas migraciones.
A las 21 horas, después de haber aterrizado de nuevo en el Convitto Palmieri, los participantes en la residencia animarán «Radici», la restitución final con coreografía de Maristella Martella. «La danza tradicional nos recuerda quiénes éramos», explica Maristella Martella, «es una misa bailada que celebra el pegamento social e identitario de una comunidad. Trabajaremos sobre y desde la tradición para contar en qué nos hemos convertido. Lo haremos destilando lo mejor del pasado, preservando la autenticidad popular y al mismo tiempo experimentando con nuevas formas con el objetivo de hacer arte».
Al final de la función, a las 22 horas, de nuevo en el antiguo Convitto Palmieri, los protagonistas son las historias de los italianos en las minas de Marcinelle con el espectáculo teatral «Via. Epopeya de una migración» de Ura Teatro, concebida y diseñada por Stefano De Santis y Fabrizio Saccomanno, dramaturgia y dirección de Fabrizio Saccomanno, con Fabrizio Saccomanno y Cristina Mileti.
«Via» cuenta la gran y dolorosa emigración de los italianos que fueron a trabajar a las minas de carbón en Bélgica. Cuenta la historia de la Italia de la posguerra, los acuerdos entre la naciente República Italiana y Bélgica, el viaje en trenes encerrados como animales, el duro trabajo en las minas, la tragedia de Marcinelle. La obra fue escrita a partir de sus propios recuerdos familiares. Las historias contadas por los abuelos y los padres fueron encontradas en las palabras de las viudas y mineros que regresaron a Italia, recogidas en un trabajo de campo de entrevistas que ofrecen una reconstrucción aguda e inflexible de esa historia.
La exposición
Del 19 de julio al 2 de agosto Bailando la Tierra también acoge la exposición «A la fuga» de Gianluca Distante, que se puede visitar en los espacios del antiguo Convitto Palmieri. El proyecto «On the run» cuenta las historias de los emigrantes italianos que llegaron a Australia a mediados del siglo XX y los conecta con las migraciones actuales. Historias del pasado, de una Italia sufriente, donde las dificultades y las necesidades trasladaron las aventuras al extranjero, para explorar y construir nuevas identidades. Huyendo del hambre y el desempleo después de una guerra devastadora. Esta huida está en sus ojos, y dice más que sus recuerdos de ser italianos. Las obras expuestas consisten en collages de fotos y artículos periodísticos, trapos, recortes de papel, resina y café. Una técnica desarrollada a lo largo de los años, guiada por el deseo de crear piezas únicas, imposibles de replicar, como las historias que cuenta la exposición. Obras que expresan el complejo sentimiento de pertenencia y distancia, y las preguntas abiertas que nacen del encuentro con un italiano que hoy habita la cultura de su país de origen.
La residencia educativa y artística
El taller residencial se celebra del 28 de julio al 1 de agosto en los espacios del antiguo Convitto Palmieri.
El programa incluye elaboratorium coreográfico con Maristella Martella, la pizzica pizzica y el taller de danzas folclóricas del sur de Italia con Silvia De Ronzo, Antonio Congedo y Raffaella Vacca y varios momentos dedicados al tema de las raíces, con reflexiones temáticas reservadas a los participantes de la residencia. Entre ellos, «Raíces: una reflexión sobre las migraciones y las identidades para bailar la Tierra», presentación del proyecto Italea Puglia con Sara Colonna, Giorgia Salicandro, Rita Piccinni; «Descubriendo los «Archivos del 900» de Giovanna Bino, inspectora (IAO)-Superintendencia de Archivos-Puglia-MiC, un viaje al «detrás de escena» de los Archivos del ‘900 conservados en el antiguo Convitto Palmieri dedicado a dos nativos de Salento que se convirtieron en protagonistas del arte del siglo XX, Eugenio Barba -fundador del Odin Teatret- y Carmelo Bene; «InCOROnata», un «taller coral» comisariado por Ninfa Giannuzzi, un taller para la preparación del «paseo cantado».
Una cita «libre» es el 2 de agosto en la Fiesta Patronal de San Biagio in Corsano (Lecce), con la réplica de la restitución final, seguida de un concierto de Officina Zoè y una danza de la Compañía Tarantarte.
BAILANDO LA TIERRA 2025
¡Todos los eventos son de entrada gratuita!
Información y costos taller residencial info@tarantarte.it +39 335 6740238; +39 3478431794
INFORMACIÓN
italeapuglia.com
